申請澳洲研究所比歐美研究所來得簡單多，
大部分學校只需：IELTS成績、大學畢業證書、大學成績單這3樣就搞定了！
(若已是社會人士，有的學校會再要求工作證明。)
不需要寫什麼囉囉嗦嗦的自傳或研究計畫，也不需要教授推薦信。
不過，我開始計畫出國讀書時，看到這樣的資訊反而覺得不太踏實，
覺得申請過程這麼簡單，會不會很不專業？會不會讀了沒用？
後來發現，其實澳洲就是比較實際罷了，
他們要看的是實際的成績跟證明，因為是教學式碩士課程，自然也不需要研究計畫。
而這也不代表很好申請。
UQ在各大世界大學排名中穩坐世界前0.5%，
我想讀的MACTI (Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting) 又是限額課程，
每學期只招收約30名學生，學校建議提早申請。
原本想請某間專辦澳洲留學的代辦幫忙，
但在他們網站上留言預約後，卻沒收到任何回覆！
於是我就決定自己來了！
首先上學校官網註冊帳號、選擇要申請的program，
這時候會看到，同一個科系有3種學位：Graduate Certificate、Graduate Diploma、Masters。
一定要選擇"Masters"才是台灣承認的碩士學位喔！
Graduate Certificate 和 Graduate Diploma 都是介於學士與碩士之間的一種澳洲學歷證明。
但是Masters又分成(#24)和(#32)兩種，一個是1年半畢業，一個是2年畢業...
它們又有什麼差異呢？
最大的分別是，澳洲規定外國人要唸完至少2年的學位課程後，才能申請PSW工作簽證，留在澳洲工作！
所以若畢業後想留在澳洲工作，就必須選擇2年的課程。
而我因為年紀大了想早點畢業... 也沒有打算長期留澳洲，所以只選了一年半的。
開好帳號、選好科系後，按照網站步驟填寫個人資料，
將IELTS成績單、大學畢業證書及成績單檔案上傳，信用卡支付AUD$100元申請費，
就可以送出申請了！
我9/23送出申請，在9/27收到conditional offer，
因為IELTS寫作成績太低，未達6.5，必須另外參加MACTI Aptitude test 
這個考試方式非常特別，因為要在台灣考，考生又只有我一人，
所以必須 自己找一位政府人員或大學教授擔任考官，
將考官的姓名、單位、職稱、聯絡方式、E-mail (必須.gov或.edu結尾) 提供給UQ，
由UQ將考題傳真給台灣的考官，然後我再過去考試！
OK... 自己幫自己找考官，第一次聽說這種事~
我因為畢業很久了，跟教授也不熟，不知道該如何打回母校開這個口，
於是決定打電話到教育部國際及兩岸教育司海外留學科。
接電話的職員姐姐一開始直接表示他們沒有負責這樣的業務，
經過我一番說明後，她非常熱心地主動幫我打電話給我的母校--台師大。
一開始打去翻譯所，翻譯所推給英語系，於是又打去英語系，但系主任剛好不在...
最後打去秘書室公共事務中心，終於找到非常好心的謝宗順教授願意幫忙~
與教授聯絡後，敲定時間，總算順利完成考試。
考試內容是一篇中翻英、一篇英翻中，時間共2個小時，可以查字典。
中翻英考得很政治，整篇在講中國航空母艦跟軍事發展的正當性，很像中國政府的官方新聞，
雖然沒提到兩岸關係，但翻譯起來還是有一絲絲不舒服的感覺......
英翻中正常些，翻的是網路安全相關文章。
考完試後，我參加了台北的澳洲留學教育展，並在UQ的櫃台留下資料。
一週後，UQ在台代表連鑫國際教育中心的Jenlin姐與我聯絡，
表示之後會幫我處理後續追蹤、簽證辦理，協助赴澳前的準備。
她像媽媽一樣，讓人感到安心，我終於不需要再自己摸索。
10/21，我又接到一次conditional offer，
請Jenlin姐詢問學校後，10/27收到回覆，確認已達成所有條件可以接受offer了。
這段時間，我同時接到備案QUT商學院的offer，提供1/4學費減免的獎學金，
而UQ因為是名校又是競爭科系，沒有獎學金，所以我猶豫了約一週。
11月初，決心還是要讀UQ，登入學校網站打算接受offer的時候，發現，
offer居然已經過期了！offer居然已經過期了！offer居然已經過期了！
很震驚地向Jenlin姐求助，她馬上幫我聯絡UQ請學校重開offer，
11/8，UQ再寄了一次offer給我，限期3天內接受並完成付款，否則無法再保留offer。
但錢要怎麼繳又是另一個問題了。
deposit總共要付AUD$9301元，信用卡無法一次刷那麼大筆費用，且手續費很高，
最後選擇到玉山銀行外匯櫃台辦理，終於搞定。
11/14，學校收到款項，確認註冊成功，開始申辦學生簽證、做體檢，
然後12/6 收到簽證啦！
從9月初開始起心動念著手查資料，經歷約3個月的波折後，總算完成啦！
非常感謝這段時間幫助我的人們~
想想其實算是很快呢，明年2月要迎接研究生生涯了~ 
留言列表
